Βουδιστικές Διακοπές, 2019–2020

Οι Βουδιστές σε όλο τον κόσμο γιορτάζουν μια ποικιλία εορτών καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Από το Vesak πανηγύρι στο Ουποσάθα Για την τήρηση, αυτές οι γιορτές αποτελούν σημαντικό μέρος της βουδιστικής παράδοσης. Ακολουθεί ένας οδηγός για μερικές από τις πιο σημαντικές βουδιστικές διακοπές το 2019–2020.

Vesak

Το Vesak είναι η πιο σημαντική βουδιστική γιορτή, που γιορτάζει τη γέννηση, τη φώτιση και τον θάνατο του Βούδα. Γιορτάζεται την ημέρα της πανσελήνου του τέταρτου σεληνιακού μήνα, συνήθως τον Μάιο. Κατά τη διάρκεια αυτού του φεστιβάλ, οι Βουδιστές συγκεντρώνονται για να διαλογιστούν, να ψάλλουν και να κάνουν προσφορές στο Triple Gem.

Ουποσάθα

Το Uposatha είναι μια εορτή που πραγματοποιείται κατά την πανσέληνο και τις ημέρες της νέας σελήνης κάθε σεληνιακού μήνα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι Βουδιστές συγκεντρώνονται για να απαγγείλουν τις Οκτώ Δικαιώματα, να εξασκηθούν στο διαλογισμό και να κάνουν προσφορές στο Τριπλό Διαμάντι.

asalha puja

Το Asalha Puja είναι ένα φεστιβάλ που θυμίζει το πρώτο κήρυγμα του Βούδα. Γιορτάζεται την ημέρα της πανσελήνου του όγδοου σεληνιακού μήνα, συνήθως τον Ιούλιο. Κατά τη διάρκεια αυτού του φεστιβάλ, οι Βουδιστές συγκεντρώνονται για να ακούσουν κηρύγματα, να εξασκηθούν στο διαλογισμό και να κάνουν προσφορές στο Triple Gem.

Κατίνα

Η Κάθινα είναι ένα φεστιβάλ που γιορτάζει το τέλος του τρίμηνου καταφυγίου της περιόδου των βροχών. Γιορτάζεται την ημέρα της πανσελήνου του δέκατου σεληνιακού μήνα, συνήθως τον Οκτώβριο. Κατά τη διάρκεια αυτού του φεστιβάλ, οι Βουδιστές συγκεντρώνονται για να φτιάξουν ρόμπες για μοναχούς, να κάνουν διαλογισμό και να κάνουν προσφορές στο Triple Gem.

Αυτές είναι μόνο μερικές από τις σημαντικές βουδιστικές γιορτές που γιορτάζονται το 2019–2020. Οι Βουδιστές σε όλο τον κόσμο θα συνεχίσουν να τηρούν αυτές τις γιορτές για πολλά χρόνια ακόμα, καθώς αποτελούν σημαντικό μέρος της βουδιστικής παράδοσης.

Πολλές βουδιστικές διακοπές καθορίζονται από τη φάση της σελήνης και όχι από την ημερομηνία, επομένως οι ημερομηνίες αλλάζουν κάθε χρόνο. Επιπλέον, οι ίδιες αργίες παρατηρούνται σε διαφορετικές ώρες σε διαφορετικά μέρη της Ασίας, με αποτέλεσμα, για παράδειγμα, πολλές ημερομηνίες για τα γενέθλια του Βούδα.

Αυτή η λίστα με τις κύριες βουδιστικές διακοπές για το 2018–19 ταξινομείται κατά ημερομηνία αντί για αργία, ώστε να μπορείτε να την ακολουθήσετε καθ' όλη τη διάρκεια του έτους. Και αν χάσετε τα γενέθλια ενός Βούδα, περιμένετε λίγες μέρες και προλάβετε το επόμενο.

Οι βουδιστικές διακοπές είναι συχνά ένας συνδυασμός κοσμικών και θρησκευτικών πρακτικών και ο τρόπος με τον οποίο τηρούνται μπορεί να ποικίλλει σημαντικά από τη μια παράδοση και τον πολιτισμό στην άλλη. Ακολουθούν οι πιο σημαντικές γιορτές, αλλά υπάρχουν πολλές άλλες.

24 Οκτωβρίου 2018: Pavarana and End of Vassa (Theravada)

Ταϊλανδοί μοναχοί ετοιμάζονται να απελευθερώσουν χάρτινα φανάρια στον ναό Lanna Dhutanka στο Τσιάνγκ Μάι της Ταϊλάνδης, για να σηματοδοτήσουν το τέλος της Βάσα.

Taylor Weidman / Getty Images

Αυτή η ημέρα σηματοδοτεί το τέλος της υποχώρησης Vassa. Η Βάσα, ή «Καταφύγιο της Βροχής»—που μερικές φορές αποκαλείται Βουδιστική «Σαρακοστή»—είναι μια τρίμηνη περίοδος εντατικού διαλογισμού και εξάσκησης. Η υποχώρηση είναι μια παράδοση που ξεκίνησε με τους πρώτους βουδιστές μοναχούς , που θα περνούσαν την εποχή των μουσώνων στην Ινδία μαζί σε απομόνωση.

Το τέλος της Βάσας σηματοδοτεί και την ώρα για Κατίνα , η τελετή προσφοράς ιμάτιου.

31 Οκτωβρίου 2018: Lhabab Duchen (Θιβετιανό)

MarenYumi/flickr.com/CC BY 2.0

Το Lhabab Duchen είναι ένα Θιβετιανό φεστιβάλ που θυμίζει μια ιστορία που αφηγείται ο ιστορικός Βούδας, ο οποίος ονομάζεται ' Shakyamuni Βούδας από τους Βουδιστές Μαχαγιάνα. Σε αυτή την ιστορία, ο Βούδας δίδασκε ουράνια όντα, συμπεριλαμβανομένης της μητέρας του, σε ένα από αυτά θεϊκά βασίλεια . Ένας μαθητής τον παρακάλεσε να επιστρέψει στον ανθρώπινο κόσμο και έτσι ο Σακιαμούνι κατέβηκε από το βασίλειο των θεών σε τρεις σκάλες από χρυσό και πολύτιμους λίθους.

8 Δεκεμβρίου 2018 ή 13 Ιανουαρίου 2019: Ημέρα Bodhi ή Rohatsu

Keratiphol Olarnsathien / EyeEm / Getty Images

Η ιαπωνική λέξηrohatsuσημαίνει «όγδοη ημέρα του δωδέκατου μήνα». Στην Ιαπωνία, είναι η ετήσια εορτή της φώτισης του Βούδα, ή «Ημέρα Μπόντι», και γιορτάζεται στις 8 Δεκεμβρίου κάθε χρόνο. Τα μοναστήρια του Ζεν προγραμματίζουν συνήθως μια εβδομάδαsesshin, ή περίοδος εντατικού διαλογισμού. Είναι παραδοσιακό να διαλογίζεστε όλη τη νύχτα την τελευταία νύχτα του Rohatsu Sesshin.

Η Ημέρα Μπόντι γιορτάζεται σε άλλες βουδιστικές αιρέσεις σύμφωνα με το σεληνιακό ημερολόγιο και το 2019 πέφτει στις 13 Ιανουαρίου.

Η φωτογραφία δείχνει τη λεκάνη νερού (Τσουκουμπάι) του Ryoanji, ενός ναού Ζεν στο Κιότο της Ιαπωνίας.

5 Φεβρουαρίου 2019: Κινεζική Πρωτοχρονιά

Andrew Taylor / robertharding / Getty Images

Η κινεζική Πρωτοχρονιά δεν είναι, αυστηρά, μια βουδιστική γιορτή. Ωστόσο, οι Κινέζοι Βουδιστές ξεκινούν την Πρωτοχρονιά πηγαίνοντας σε έναν ναό για να προσφέρουν θυμίαμα και προσευχές.

Στο κινεζικό ημερολόγιο, το 2019 είναι η χρονιά του χοίρου.

5–7 Φεβρουαρίου 2019: Λοσάρ (Θιβετιανή Πρωτοχρονιά)

Richard L'Anson / Getty Images

Στα θιβετιανά μοναστήρια, η τήρηση του Λοσάρ αρχίζει τις τελευταίες ημέρες του παλιού έτους. Οι μοναχοί εκτελούν ειδικές τελετουργίες παραπέμποντας σε προστατευτικές θεότητες και καθαρίζουν και διακοσμούν τα μοναστήρια. Η πρώτη μέρα του Λοσάρ είναι μια μέρα περίτεχνων τελετών, συμπεριλαμβανομένων χορών και απαγγελιών βουδιστικών διδασκαλιών. Οι υπόλοιπες δύο μέρες είναι για ένα πιο κοσμικό πανηγύρι. Την τρίτη ημέρα, οι παλιές σημαίες προσευχής αντικαθίστανται με νέες.

8 ή 15 Φεβρουαρίου 2019: Parinirvana, ή Nirvana Day (Mahayana)

Ο ξαπλωμένος Βούδας του Gal Vihara, ένας βράχος του 12ου αιώνα στη Σρι Λάνκα.

Steven Greaves / Getty Images

Την ημέρα αυτή μερικά σχολεία του Μαχαγιάνα Βουδισμός παρατηρήστε τον θάνατο του Βούδα και την είσοδό του σε Νιρβάνα . Η Ημέρα Νιρβάνα είναι μια στιγμή για ενατένιση των διδασκαλιών του Βούδα. Ορισμένα μοναστήρια και ναοί πραγματοποιούν καταφύγια διαλογισμού. Άλλοι ανοίγουν τις πόρτες τους σε λαϊκούς, που φέρνουν δώρα με χρήματα και οικιακά είδη για να υποστηρίξουν τους ανθρώπους μοναχοί και μοναχές .

Στη βουδιστική τέχνη, ένας ξαπλωμένος Βούδας αντιπροσωπεύει συνήθως την Παρινιρβάνα. Ο ξαπλωμένος Βούδας στη φωτογραφία είναι μέρος του Gal Vihara, ενός λατρεμένου βράχου στη Σρι Λάνκα.

19 Φεβρουαρίου 2019: Ημέρα Magha Puja ή Sangha (Ταϊλάνδη, Καμπότζη, Λάος)

Athit Perawongmetha/Getty Images

Για τους Βουδιστές Theravada, κάθε νέα σελήνη και ημέρα πανσελήνου είναι μια Ημέρα Παρατήρησης Ουποσάθα. Μερικές Ημέρες Uposatha είναι ιδιαίτερα σημαντικές, μία από τις οποίες είναι η Magha Puja.

Μάγκα Πούτζα τιμά την ημέρα που 1.250 μοναχοί, όλοι από διαφορετικά μέρη και με δική τους πρωτοβουλία, ήρθαν αυθόρμητα για να αποτίσουν φόρο τιμής στον ιστορικό Βούδα. Ειδικότερα, αυτή είναι μια μέρα για τους λαϊκούς να δείξουν ιδιαίτερη εκτίμηση για το μοναστήρι sangha . Οι Βουδιστές σε μεγάλο μέρος της Νοτιοανατολικής Ασίας συγκεντρώνονται στο ηλιοβασίλεμα στους τοπικούς ναούς τους για να συμμετάσχουν σε πομπές με κεριά.

Η ημερομηνία για αυτήν την αργία ποικίλλει και γιορτάζεται στις 20–21 Μαρτίου 2019, σε ορισμένες τοποθεσίες.

20 Φεβρουαρίου 2019 Φεστιβάλ Θιβετιανού Λαμπτήρα Βουτύρου

Φωτογραφίες Κίνας / Getty Images

Το φεστιβάλ λαμπτήρων βουτύρου, Chunga Choepa στον θιβετιανό βουδισμό, γιορτάζει μια επίδειξη θαυμάτων που αποδίδονται στον ιστορικό Βούδα, που ονομάζεται επίσης Βούδας Shakyamuni. Εκτίθενται πολύχρωμα γλυπτά από βούτυρο και το τραγούδι και ο χορός συνεχίζονται μέχρι τη νύχτα.

Η γλυπτική βουτύρου γιακ είναι μια αρχαία θιβετιανή βουδιστική τέχνη. Οι μοναχοί κάνουν μπάνιο και εκτελούν ένα ειδικό τελετουργικό πριν φτιάξουν τα γλυπτά. Για να μην λιώσει το βούτυρο καθώς δουλεύουν με αυτό, οι μοναχοί κρατούν τα δάχτυλά τους κρύα βουτώντας τα χέρια τους σε κρύο νερό.

8 Απριλίου 2019: Hanamatsuri, γενέθλια του Βούδα στην Ιαπωνία

AaronChenPs / Getty Images

Στην Ιαπωνία, τα γενέθλια του Βούδα γιορτάζονται κάθε 8 Απριλίου με το Hanamatsuri, ή «Φεστιβάλ Λουλουδιών». Την ημέρα αυτή οι άνθρωποι φέρνουν φρέσκα λουλούδια στους ναούς σε ανάμνηση της γέννησης του Βούδα σε ένα άλσος με ανθισμένα δέντρα.

Ένα κοινό τελετουργικό για τα γενέθλια του Βούδα είναι το «πλύσιμο» μιας φιγούρας του μωρού Βούδα με τσάι. Η φιγούρα του μωρού Βούδα τοποθετείται σε μια λεκάνη και οι άνθρωποι γεμίζουν κουτάλες με τσάι και ρίχνουν το τσάι πάνω στη φιγούρα. Αυτές και άλλες παραδόσεις εξηγούνται στο ιστορία της γέννησης του Βούδα .

13–16 Απριλίου 2019: Γιορτές νερού (Bun Pi Mai, Songkran, Νοτιοανατολική Ασία)

Morgana Ruppenthal / EyeEm / Getty Images

Αυτό είναι ένα μεγάλο φεστιβάλ στο Βιρμανία , Καμπότζη, Λάος και Ταϊλάνδη. Ο Michael Aquino, συγγραφέας του «Οδηγού για τα ταξίδια στη Νοτιοανατολική Ασία», γράφει ότι για τον Μπουν Πι Μάι, «οι εικόνες του Βούδα πλένονται, οι προσφορές γίνονται στους ναούς και οι αναθηματικές στούπες με άμμο γίνονται σε αυλές σε όλη τη χώρα. Τέλος, οι Λαοτοί ψεκάζουν ευχάριστα νερό ο ένας πάνω στον άλλον». Όπως υποδηλώνει η φωτογραφία, οι ελέφαντες μπορεί να είναι το απόλυτο νεροπίστολο.

12 Μαΐου 2019: Γενέθλια του Βούδα στη Νότια Κορέα και την Ταϊβάν

Chung Sung-Jun / Getty Images

Τα γενέθλια του Βούδα στο Νότια Κορέα γιορτάζεται με ένα εβδομαδιαίο φεστιβάλ που συνήθως τελειώνει την ίδια μέρα με το Vesak σε άλλα μέρη της Ασίας. Αυτή είναι η μεγαλύτερη βουδιστική γιορτή στην Κορέα, που τηρείται με μεγάλες παρελάσεις και πάρτι, καθώς και θρησκευτικές τελετές.

Τα παιδιά της φωτογραφίας παρευρίσκονται σε μια τελετή γενεθλίων του Βούδα στον ναό Chogye στη Σεούλ της Νότιας Κορέας.

18 Μαΐου 2019: Saga Dawa ή Saka Dawa (Θιβετιανό)

Dhammika Heenpella / Εικόνες της Σρι Λάνκα / Getty Images

Το Saga Dawa είναι ολόκληρος ο τέταρτος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου του Θιβέτ. Η 15η ημέρα του Saga Dawa είναι το Saga Dawa Duchen, που είναι το Θιβετιανό αντίστοιχο του Vesak (βλ. παρακάτω).

Η Saga Dawa είναι η πιο ιερή εποχή του Θιβετιανό έτος και ώρα αιχμής για προσκυνήματα.

19 Μαΐου 2019: Vesak (Γέννηση του Βούδα, Διαφώτιση και Θάνατος, Theravada)

Ulet Ifansasti / Stringer / Getty Images

Μερικές φορές αναφέρεται ως «Visakha Puja», αυτή η ημέρα τιμά τη γέννηση, τη φώτιση και το πέρασμα στη Νιρβάνα του ιστορικού Βούδα. Θιβετιανοί Βουδιστές παρατηρήστε επίσης αυτά τα τρία γεγονότα την ίδια μέρα (Saga Dawa Duchen), αλλά οι περισσότεροι Βουδιστές Μαχαγιάνα τα χωρίζουν σε τρεις ξεχωριστές γιορτές.

6 Ιουλίου 2019: Γενέθλια του Παναγιωτάτου Δαλάι Λάμα

David McNew / Getty Images

Το ρεύμα και14ος Δαλάι ΛάμαΟ Tenzin Gyatso, γεννήθηκε σήμερα το 1935.

6 Ιουλίου 2019: Chokhor Duchen (Θιβετιανό)

Guang Niu/Getty Images

Ο Chokhor Duchen τιμά την ανάμνηση του πρώτου κηρύγματος του Βούδα και της διδασκαλίας των Τεσσάρων Ευγενών Αληθειών.

Το πρώτο κήρυγμα του Βούδα ονομάζεται τοDhammacakkappavattana Sutta, που σημαίνει τη σούτρα (κήρυγμα του Βούδα) που θέτει τον τροχό τουντάμα[ντάρμα] σε κίνηση.'

Την ημέρα αυτή, οι Θιβετιανοί βουδιστές πραγματοποιούν προσκυνήματα σε ιερούς τόπους, προσφέροντας θυμίαμα και κρεμώντας σημαίες προσευχής.

16 Ιουλίου 2019: Asalha Puja; Αρχή Βάσα (Θεραβάδα)

David Greedy / Getty Images

Μερικές φορές ονομάζεται «Ημέρα του Ντάρμα», η Asalha Puja τιμά το πρώτο κήρυγμα του Βούδα, επίσης γνωστό ως Dhammacakkappavattana Sutta .

Sharp, το Rains Retreat , ξεκινά την επόμενη μέρα της Asalha Puja. Κατά τη διάρκεια της Βάσας, οι μοναχοί παραμένουν στα μοναστήρια και εντείνουν τα μοναστήρια τους πρακτική διαλογισμού . Λαϊκοί συμμετέχουν φέρνοντας τρόφιμα, κεριά και άλλα είδη πρώτης ανάγκης στους μοναχούς. Επίσης, μερικές φορές σταματούν την κατανάλωση κρέατος, το κάπνισμα ή την ενασχόληση με άλλες πολυτέλειες κατά τη διάρκεια της Vassa, γι' αυτό και η Vassa αποκαλείται μερικές φορές «Βουδιστική Σαρακοστή».

15 Αυγούστου 2019: Zhongyuan (Φεστιβάλ Hungry Ghost, Κίνα)

Φωτογραφίες Κίνας / Getty Images

Τα φεστιβάλ πεινασμένων φαντασμάτων γίνονται παραδοσιακά στην Κίνα που ξεκινούν τη 15η ημέρα του έβδομου σεληνιακού μήνα. Πεινασμένα φαντάσματα είναι αχόρταγα πεινασμένα πλάσματα που γεννήθηκαν σε μια άθλια ύπαρξη εξαιτίας της απληστίας τους.

Σύμφωνα με την κινεζική λαογραφία, οι δυστυχισμένοι νεκροί περπατούν ανάμεσα στους ζωντανούς καθ' όλη τη διάρκεια του μήνα και πρέπει να εξευμενίζονται με φαγητό, θυμίαμα, πλαστά χαρτονομίσματα, ακόμη και αυτοκίνητα και σπίτια. Οι χάρτινες προσφορές καίγονται και τα αιωρούμενα κεριά αποδίδουν σεβασμό στους νεκρούς προγόνους.

Ολόκληρος ο έβδομος σεληνιακός μήνας είναι «μήνας φάντασμα». Το τέλος του «μήνα φάντασμα» παρατηρείται ως τα γενέθλια του Ksitigarbha Bodhisattva.

13, 14, 15 Αυγούστου 2019: Obon (Ιαπωνία, περιφερειακό)

Mohd Samsul Mohd Said / Getty Images

Τα φεστιβάλ Obon, ή Bon, της Ιαπωνίας πραγματοποιούνται στα μέσα Ιουλίου σε ορισμένα μέρη της Ιαπωνίας και στα μέσα Αυγούστου σε άλλα μέρη. Το τριήμερο φεστιβάλ τιμά αγαπημένα πρόσωπα που έφυγαν και συσχετίζεται χαλαρά με Φεστιβάλ Hungry Ghost που πραγματοποιήθηκε σε άλλα μέρη της Ασίας.

Καλή μυρωδιά(λαϊκός χορός) είναι το πιο διαδεδομένο έθιμο του Obon, και μπορεί να συμμετάσχει οποιοσδήποτε. Οι καλοί χοροί συνήθως εκτελούνται σε κύκλο. Ωστόσο, οι άνθρωποι στη φωτογραφία το κάνουνΛίγες ώρες, που χορεύεται σε πομπή. Οι άνθρωποι χορεύουν στους δρόμους με τη μουσική των φλάουτων, των ντραμς και των κουδουνιών, τραγουδώντας: «Είναι ένας ανόητος που χορεύει και ένας ανόητος που παρακολουθεί. αν και οι δύο είναι ανόητοι, ίσως και να χορέψετε!».