John Foxe's Book of Martyrs, Historical Christian Classic

του Τζον Φοξ Βιβλίο Μαρτύρων είναι ένα ιστορικό χριστιανικό κλασικό που εμπνέει τους αναγνώστες εδώ και αιώνες. Είναι μια συλλογή ιστοριών για τα βάσανα και τον θάνατο των πρωτοχριστιανών μαρτύρων, που γράφτηκε από τον Άγγλο ιστορικό John Foxe το 1563.

Μια ισχυρή και εμπνευσμένη αφήγηση

ο Βιβλίο Μαρτύρων είναι μια δυνατή και εμπνευσμένη αφήγηση που εξιστορεί το θάρρος και την πίστη εκείνων που έδωσαν τη ζωή τους για τις πεποιθήσεις τους. Οι ιστορίες λέγονται με ζωηρές λεπτομέρειες και είναι γεμάτες συναίσθημα και δράμα. Το στυλ γραφής του Foxe είναι ελκυστικό και ευανάγνωστο, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή για αναγνώστες όλων των ηλικιών.

Ένα διαχρονικό κλασικό

του Τζον Φοξ Βιβλίο Μαρτύρων είναι ένα διαχρονικό κλασικό που έχει αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου. Είναι ένα σημαντικό μέρος της χριστιανικής ιστορίας και πρέπει να διαβάσει όποιος ενδιαφέρεται για την ιστορία του Χριστιανισμού. Είναι μια ισχυρή υπενθύμιση του θάρρους και της πίστης εκείνων που έδωσαν τη ζωή τους για τις πεποιθήσεις τους.

Ένα που πρέπει να διαβάσετε για όλους τους χριστιανούς

του Τζον Φοξ Βιβλίο Μαρτύρων είναι ένα απαραίτητο διάβασμα για όλους τους χριστιανούς. Είναι μια εμπνευσμένη και δυνατή αφήγηση που εξιστορεί το θάρρος και την πίστη εκείνων που έδωσαν τη ζωή τους για τις πεποιθήσεις τους. Είναι ένα διαχρονικό κλασικό που έχει αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου και αποτελεί σημαντικό μέρος της χριστιανικής ιστορίας.

της αλεπούς Βιβλίο Μαρτύρωνείναι ένα από τα μεγάλα κλασικά του Χριστιανισμού, που περιγράφει λεπτομερώς την ιστορία του Χριστιανικός διωγμός από τις πρώτες μέρες της εκκλησίας μέχρι το Προτεσταντική Μεταρρύθμιση . Ο Άγγλος εκπαιδευτικός και ιστορικός John Foxe δημιούργησε τέσσερις εκδόσεις κατά τη διάρκεια της ζωής του (1563, 1570, 1576, 1583), που εκδόθηκαν από τον φίλο του John Day, με τον τίτλο αρχικά:Οι πράξεις και τα μνημεία των θεμάτων που συμβαίνουν στην Εκκλησία. Το απλό ύφος του βιβλίου, μαζί με τις γραφικές αφηγήσεις του για τα βάσανα και τις διώξεις υπό την Παπική τυραννία, το έκαναν αμέσως δημοφιλές αλλά και διαχρονικό στην ιστορική του αξία.

Foxe’s Book of Martyrs

Foxe’s Book of Martyrsείναι ένα χριστιανικό κλασικό που αφηγείται τη ζωή των διωκόμενων πιστών από τις πρώτες ημέρες της εκκλησίας μέχρι την εποχή της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης. Ο συγγραφέας του βιβλίου, Τζον Φοξ, ήταν ένας προτεστάντης παιδαγωγός στην Αγγλία του 16ου αιώνα που έδειξε έντονο ενδιαφέρον για την εκκλησιαστική ιστορία και ιδιαίτερα τους μάρτυρες της Μεταρρύθμισης.

• Συγγραφέας: Τζον Φοξ
• Πρωτότυπος τίτλος: Πράξεις και Μνημεία Θεμάτων που συμβαίνουν στην Εκκλησία
• Αρχικός εκδότης: John Day
• Αρχικά δημοσιεύτηκε: 20 Μαρτίου 1563, στην Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
• Γλώσσα πρωτοτύπου: Αγγλικά
• Είδος: Βιογραφία
• Θέμα: Ιστορία του Προτεσταντισμού; Χριστιανική Μαρτυρολογία
• Περιλαμβάνονται βιογραφικά: Τζον Γουίκλιφ , Σερ Τζον Όλντκαστλ, John House , William Tyndale, Μάρτιν Λούθερ , John Hooper, Rowland Taylor, Patrick Hamilton, George Wishart, Hugh Latimer, Bishop Ridley, Τόμας Κράνμερ , και πολλά άλλα.
• Αξιοσημείωτο απόσπασμα: «Υποφέρω σήμερα από τους ανθρώπους, όχι με θλίψη, αλλά με χαρούμενη καρδιά και μυαλό. Γι' αυτό με έστειλαν, για να πάθω αυτή τη φωτιά, για χάρη του Χριστού. Σκεφτείτε και δείτε το πρόσωπό μου, δεν θα με δείτε να αλλάζω το χρώμα μου. Αυτή τη ζοφερή φωτιά, δεν φοβάμαι. Ξέρω σίγουρα ότι η ψυχή μου θα δειπνήσει με τον Σωτήρα μου Χριστό αυτή τη νύχτα». — George Wishart, μέσαFoxe’s Book of Martyrs.

Ποιος ήταν ο Τζον Φοξ;

Ο John Foxe (1516–1587), γέννημα θρέμμα του Lincolnshire της Αγγλίας, ήταν εκπαιδευμένος στην Οξφόρδη με έντονο ενδιαφέρον για την εκκλησιαστική ιστορία. Με μεταπτυχιακό και υποτροφία στο Magdalen College, η Foxe φαινόταν να βαδίζει σε μια επιτυχημένη πορεία. Αλλά όταν βρέθηκε στο πλευρό του Προτεσταντισμού, αποκηρύχθηκε από την οικογένειά του και απολύθηκε από τη διδακτική του συντροφιά.

Πορτρέτο του Άγγλου μαρτυρολόγου Τζον Φοξ (1516-1587), συγγραφέα του Βιβλίου των Μαρτύρων του Φοξ. Άγνωστος καλλιτέχνης. Εκτύπωση Συλλέκτης / Getty Images

Κατά τη διάρκεια της φιλικής προς τους Προτεστάντες βασιλείας του βασιλιά Εδουάρδου VI (1547–1553), ο Φοξ πήρε μια θέση ιδιωτικού φροντιστηρίου και άρχισε να γράφει για την αγγλική εκκλησιαστική ιστορία. Το 1550, ο Φοξ χειροτονήθηκε α διάκονος από τον Ridley, Επίσκοπο του Λονδίνου, στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Παύλου. Όταν όμως η καθολική Μαρία, Βασίλισσα της Σκωτίας (Mary Tudor), πήρε τον θρόνο στην Αγγλία (1553-1558), ο Φοξ και η σύζυγός του, Άγκνες Ράνταλ, υπό την απειλή δίωξης, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Αγγλία και να καταφύγουν στη Γαλλία και Γερμανία. Εκεί ο Φοξ συνάντησε άλλους Προτεστάντες πρόσφυγες όπως ο Σκωτσέζος μεταρρυθμιστής Τζον Νοξ .

Ο Φοξ συνέχισε να επιδιώκει το πάθος του να γράφει για την εκκλησιαστική ιστορία, ενώ έκανε περίεργες δουλειές για να συντηρήσει την οικογένειά του. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Φοξ συνάντησε τον Έντμουντ Γκρίνταλ (1519–1583), ο οποίος αργότερα θα διοριστεί Αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπουρυ. Ο Γκρίνταλ, ένας Άγγλος προτεστάντης εξόριστος, εξιστόρησε τις ιστορίες χριστιανών μαρτύρων. Το έργο του Γκρίνταλ ενέπνευσε τον Φοξ, ο οποίος στη συνέχεια έστρεψε την πλήρη προσοχή του στη δίωξη των προτεσταντών μεταρρυθμιστών. Με τη βοήθεια του φίλου του τυπογράφου, John Day (1522–1584), το 1563, η Foxe δημοσίευσεΠράξεις και Μνημεία Θεμάτων που συμβαίνουν στην Εκκλησία, άμεσα και κοινώς γνωστό ωςFoxe’s Book of Martyrs.

Ο Φοξ και η γυναίκα του είχαν τουλάχιστον πέντε παιδιά και ζούσαν αρκετά σεμνά. Κατά τον τελευταίο χρόνο της ζωής του, η υγεία του Φοξ επιδεινώθηκε ραγδαία. Πέθανε τον Απρίλιο του 1587 και ετάφη στην εκκλησία St. Giles’ στο Cripplegate του Λονδίνου.

Μεγάλες Εκδόσεις

Τα αρχικά ιστορικά γραπτά του Φοξ τυπώθηκαν στα λατινικά στο Στρασβούργο της Γαλλίας το 1554. Αυτή η έκδοση περιείχε τη δίωξη του Γιαν Χους και επίσης των Lollards, ενός κινήματος των προτεσταντών Χριστιανών με επικεφαλής τον John Wycliffe.

Αφού επέστρεψε στην Αγγλία το 1559, ο Foxe επέκτεινε το έργο, με την πρώτη αγγλική έκδοση που κυκλοφόρησε στις 20 Μαρτίου 1563. Το βιβλίο, με κύριο στόχο του να επαινέσει την ηρωική αντοχή των Προτεσταντών μαρτύρων υπό τη βάναυση βασιλεία της Βασίλισσας Μαρίας, εγκρίθηκε και επίσημα επικυρώθηκε από τους επισκόπους της Εκκλησίας της Αγγλίας.

Σελίδα τίτλου του John Foxe's Book of Martyrs, Έκδοση 1563. Δημόσιος τομέας

Foxe’s Book of Martyrsπέρασε από τρεις ακόμη εκδόσεις κατά τη διάρκεια της ζωής του Foxe (1570, 1576, 1583). Μετά τον θάνατό του, το βιβλίο υπέστη τουλάχιστον δέκα σημαντικές συντομεύσεις, αναθεωρήσεις και βελτιώσεις. Οι τέσσερις εκδόσεις που εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια της ζωής του Foxe επηρέασαν έντονα την Ελισαβετιανή Αγγλία.

Η πρώτη παραγωγή του βιβλίου περιείχε περισσότερες από 60 φρικτές εικονογραφήσεις αποτελούμενες από ξυλογραφίες, καθιστώντας το το μεγαλύτερο έργο που έχει εκδοθεί ποτέ στην Αγγλία. Λέγεται ότι ήταν περισσότερο από ένα πόδι σε μήκος. Μέχρι τη στιγμή που κυκλοφόρησε η έκδοση του 1570,Foxe’s Book of Martyrsδιατάχθηκε να εκτίθεται σε κάθε εκκλησία, κοινόχρηστη αίθουσα και κολέγιο στην Αγγλία.

Μέσα σε εκατό χρόνια μετά το θάνατο του Foxe, κυκλοφόρησαν πέντε σημαντικές εκδόσεις. Αυτές οι μελλοντικές εκδόσεις συνέχισαν να επεκτείνονται στις ιστορικές βιογραφίες των μαρτύρων της εκκλησίας του Φοξ. Η έκδοση του 1610 πήγε το έργο μέχρι την εποχή του Βασιλιά Ιακώβου και η έκδοση του 1640 το έφερε στην εποχή του Βασιλιά Καρόλου. Η έκδοση με επίχρυσο άκρο του 1684 αντικατέστησε τις ξυλογραφίες με βαρύ κολλητικό χαρτί και χαλκογραφίες. Δύο ακόμη εκδόσεις εμφανίστηκαν τον 19ο αιώνα και οι σημερινοί εκδότες συνεχίζουν να κυκλοφορούν νέες εκδόσεις, ενσωματώνοντας τις ιστορίες χριστιανών μαρτύρων μέχρι τον 21ο αιώνα.

Ιστορική Δύναμη

Κανένα βιβλίο, εκτός από τη Βίβλο, δεν έχει επηρεάσει την ιστορία του Προτεσταντισμού τόσο βαθιά όσοFoxe’s Book of Martyrs.Η τεράστια επιρροή του μπορεί να αποδοθεί εν μέρει στην αποφασιστικότητα της Foxe να ενσωματώσει το προτεσταντικό μαρτύριο μέσα σε μια περίτεχνη ερμηνεία του εκκλησιαστική ιστορία .

Στην μεταχιλιετή περιγραφή της ιστορίας του, ο Φοξ εντόπισε την χίλια χρόνια που περιγράφεται στο βιβλίο της Αποκάλυψης —το Χιλιετές Βασίλειο—ως η εποχή της εκκλησιαστικής ιστορίας που εκτείνεται από τη βασιλεία του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου Α' (306–337 μ.Χ.) έως τον 14ο αιώνα. Η Foxe εντόπισε την περίοδο του αντίχριστος όπως ξεκίνησε με την Καθολική Ιερά Εξέταση (12ος αιώνας) και τον διωγμό των προ-μεταρρυθμιστών.

Στα δραματικά γραπτά του Φοξ, το μαρτύριο των προτεσταντών μεταρρυθμιστών χαρακτηρίστηκε ως πνευματικός πόλεμος ενάντια στον εκλεκτό λαό του Θεού. Αυτοί οι διωκόμενοι πιστοί συντηρήθηκαν μέσω της σίγουρης προσδοκίας τους για τον τελικό θρίαμβο του Ιησούς Χριστός πάνω στον Αντίχριστο και την ελπίδα του Η αιώνια βασιλεία του Θεού στους νέους ουρανούς και στη νέα γη.

Το βιβλίο προκάλεσε μεγάλη διαμάχη, συμβάλλοντας δραστικά στο να γίνει η καθολική βασίλισσα Μαρία γνωστή ως «Bloody Mary». Ο Φοξ έγραψε: «Προσευχόμαστε ειλικρινά τα χρονικά καμιάς χώρας, καθολικής ή ειδωλολατρικής ... να μην λερωθούν ποτέ με μια τέτοια επανάληψη ανθρώπινων θυσιών στην παπική εξουσία και η απέχθεια στην οποία φυλάσσεται ο χαρακτήρας της Μαρίας μπορεί να αποτελέσει φάρο για την επιτυχία μονάρχες να αποφεύγουν τα βράχια του φανατισμού!».

Περιγραφικός πίνακας της εκτέλεσης του επισκόπου Nicholas Ridley (1500-1555) και του πατέρα Hugh Latimer (1487-1555) ιεροκήρυκας, μεταρρυθμιστής, που καταδικάστηκε από τη Mary Tudor να πεθάνει στην πυρά στο Balliol College της Οξφόρδης, 16 Οκτωβρίου 1555. Natotezca / Συντελεστής / Getty Images

Περιεχόμενα

Foxe’s Book of Martyrsανοίγει με ένα σκίτσο του διωγμού των πρώτων χριστιανών, συμπεριλαμβανομένων των θανάτων των apostles . Του Πέτρος , ο Φοξ κατέγραψε, «Ο Ιερώνυμος λέει ότι σταυρώθηκε, με το κεφάλι του κάτω και τα πόδια του προς τα πάνω, κάτι που ο ίδιος το απαιτούσε, επειδή ήταν (είπε) ανάξιος να σταυρωθεί με την ίδια μορφή και τρόπο που ήταν ο Κύριος». Η Foxe έγραψε για τον θάνατο του απόστολος Παύλος υπό τον διωγμό του Νέρωνα, λέγοντας: «Οι στρατιώτες ήρθαν και τον οδήγησαν έξω από την πόλη στον τόπο της εκτέλεσης, όπου μετά τις προσευχές του, έδωσε το λαιμό του στο σπαθί».

Η ιστορία των χριστιανικών διωγμών του Φοξ κατηγοριοποιεί τους πρώτους αρκετούς αιώνες ως διωγμούς «που περιορίζονταν κυρίως στον παγανιστικό κόσμο». Έπειτα, έγραψε η Φοξ, «Η καταιγίδα των παπικών διωγμών ξέσπασε πρώτα πάνω στο Waldenses .» Σύμφωνα με τον Foxe, αυτή η εποχή των παπικών διωγμών ξεκίνησε στο δεύτερο μέρος του 12ου αιώνα.

Η ζωή του John Wickliffe («Πρωινό αστέρι της Μεταρρύθμισης»), η ιστορία του William Tyndale (ένας στενός φίλος της Foxe), και οι διώξεις του Jan Hus, Μάρτιν Λούθερ , John Calvin , και ο Αρχιεπίσκοπος Κράνμερ, είναι μόνο μερικοί από τους εκατοντάδες χριστιανούς μάρτυρες Φοξ που μνημονεύονται στο έργο του.

Διαχρονικός αντίκτυπος

Foxe’s Book of Martyrsείχε τεράστιο αντίκτυπο στη διαμόρφωση των προτεσταντικών μεταρρυθμίσεων κατά τη διάρκεια των πρώτων 20 ετών στην έντυπη έκδοση, τεκμηριώνοντας τόσο την ιστορική όσο και τη θεολογική επίδραση της Μεταρρύθμισης στην εκκλησιαστική ιστορία. Και η βαθιά εντύπωσή του στην αγγλική νοοτροπία μεταδόθηκε στις αμερικανικές αποικίες.

Τσαρλς Σπέρτζον , το «Prince of Preachers» του 19ου αιώνα, ήταν βαθιά εμπνευσμένο απόFoxe’s Book of Martyrs, προτείνοντάς το ως «το τέλειο χριστουγεννιάτικο δώρο για ένα παιδί».

Στην εισαγωγή του το 1916 στοFoxe’s Book of Martyrs, ο James Miller Dodds έγραψε: «Μετά την ίδια τη Βίβλο, κανένα έργο δεν επηρέασε τόσο βαθιά το πρώιμο προτεσταντικό αίσθημα στην Αγγλία όσο τοΒιβλίο Μαρτύρων. Ακόμη και στη δική μας εποχή εξακολουθεί να είναι μια ζωντανή δύναμη… Το βιβλίο είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα γυμνό αρχείο δίωξης. Είναι ένα οπλοστάσιο διαμάχης και μια αποθήκη ρομαντισμού, καθώς και μια πηγή οικοδόμησης».

Πηγές

• The Oxford Dictionary of the Christian Church (3rd ed. rev., σελ. 630).
• Τζον Φοξ. 131 Χριστιανοί που πρέπει να γνωρίζουν όλοι (σελ. 352).
• The Life and Times of Charles H. Spurgeon. Περιοδικό Christian History-Τεύχος 29: Charles Spurgeon: England’s 'Prince of Preachers'.
• Αγγλική Πεζογραφία. 1916. Τόμ. Ι. Δέκατος τέταρτος έως δέκατος έκτος αιώνας. Κριτική Εισαγωγή από τον James Miller Dodds. Τζον Φοξ (1516–1587). https://www.bartleby.com/209/118.html.