Τι είναι το Chumash;
ο Τσουμάς είναι ένας αρχαίος πολιτισμός των ιθαγενών της Αμερικής που άκμασε στις παράκτιες περιοχές της σημερινής Καλιφόρνια. Πιστεύεται ότι οι άνθρωποι Τσουμάς ζούσαν στην περιοχή για πάνω από 10.000 χρόνια και ο πολιτισμός τους ήταν πολύ προηγμένος. Οι Τσουμάς ήταν επιδέξιοι ψαράδες, κυνηγοί και έμποροι και ανέπτυξαν ένα περίπλοκο σύστημα συναλλαγών και ανταλλαγών. Ήταν επίσης επιδέξιοι τεχνίτες και τεχνίτες, δημιουργώντας όμορφα καλάθια, κοσμήματα και άλλα αντικείμενα.
Οι Τσουμάς είχαν πλούσια πνευματική ζωή και η θρησκεία τους βασιζόταν στην πεποίθηση ότι όλα τα πράγματα ήταν συνδεδεμένα. Πίστευαν σε ένα μεγάλο πνεύμα και έκαναν τελετουργίες και τελετές για να τιμήσουν το πνεύμα. Πίστευαν επίσης στη δύναμη των ονείρων και των οραμάτων, και τα χρησιμοποιούσαν για να καθοδηγήσουν τη ζωή τους.
Η γλώσσα Τσουμάς ομιλείται ακόμα και σήμερα από μερικούς από τους απογόνους του αρχικού λαού Τσουμάς. Η γλώσσα είναι ένα σημαντικό μέρος του πολιτισμού και χρησιμοποιείται για να πει ιστορίες, να μοιραστεί σοφία και να μεταδώσει παραδόσεις.
Η κουλτούρα Chumash είναι ακόμα ζωντανή σήμερα και γιορτάζεται με πολλούς τρόπους. Υπάρχουν μουσεία και πολιτιστικά κέντρα αφιερωμένα στη διατήρηση της ιστορίας και του πολιτισμού του λαού Chumash. Υπάρχουν επίσης πολλά φεστιβάλ και εκδηλώσεις που γιορτάζουν τον πολιτισμό του Chumash και τις παραδόσεις του.
Είναι κοινό για τον όρο Τορά να αναφερθώ στα πέντε βιβλία του Μωυσή. Ωστόσο, υπάρχουν στην πραγματικότητα διαφορετικοί όροι για τις διαφορετικές μορφές που παίρνει το κείμενο:σεφέρ Τοράγια την έκδοση γραμμένη σε περγαμηνή ή κύλινδρο και chumash για την έντυπη έκδοση που βασίζεται σε βιβλίο.
Εννοια
Ενώσεφέρ Τοράσημαίνει «βιβλίο της Τορά» και αναφέρεται στην έκδοση της Πεντάτευχης ή πέντε βιβλίων του Μωυσή -- Γένεση, Έξοδος, Λευιτικό, Αριθμοί και Δευτερονόμιο -- που είναι γραμμένα με κόπο από ένανοδηγόςή γραφέας επί περγαμηνής. (Στα Εβραϊκά, τα βιβλία είναι γνωστά ωςBereishit, Shemot, Vayikra, Bamidbar, Devarim,αντίστοιχα.)
Τσουμάςή?humashπιθανότατα είναι ένα παιχνίδι με τη λέξη πέντε,χαμέςκαι αναφέρεται στην έντυπη έκδοση των πέντε βιβλίων του Μωυσή. Εναλλακτικά, κάποιοι πιστεύουν ότι πρόκειται για λάθος ανάγνωση της λέξηςchomesh, δηλαδή το ένα πέμπτο. Πιο επίσημα, ονομάζεται τοChamishah Humshei Torah, ή «τα πέντε πέμπτα της Τορά».
Η διαφορά
οσεφέρ Τοράείναι γραμμένη, κυλινδρική έκδοση της Τορά που βγαίνει και διαβάζεται κατά τη διάρκεια των προσευχών το Σαμπάτ και ορισμένες εβραϊκές γιορτές. Υπάρχουν συγκεκριμένοι κανόνες σχετικά με τοΣεφέρ Τορά,
οchumashείναι οποιαδήποτε έντυπη και δεμένη έκδοση της Τορά που χρησιμοποιείται για μελέτη, μάθηση ή παρακολούθηση μαζί με το Ανάγνωση Τορά το Σαμπάτ .
Διάταξη
Ένα τυπικόchumashπεριλαμβάνει τα πέντε βιβλία του Μωυσή (Γένεση Έξοδος, Λευιτικό, Αριθμοί και Δευτερονόμιο) στα εβραϊκά με φωνήεντα και σημάδια ορθοφωνίας χωρισμένα στις εβδομαδιαίες μερίδες της Τορά. Σε πολλές περιπτώσεις, τοchumashέχει επίσης την αγγλική μετάφραση του κειμένου με σχόλια που ποικίλλουν ανάλογα με την έκδοση τουchumash.
Εκτός από την ευρετηρίαση, ένα γλωσσάρι όρων και πρόσθετες εξηγήσεις για το τι είναι η Τορά και από πού προέρχεται,chumashσυχνά θα περιλαμβάνει επίσης τοχαφταράχγια κάθε εβδομαδιαία μερίδα Τορά, επίσης με σχολιασμό. Μερικές φορές, αchumashθα έχει επίσης ειδικές αναγνώσεις από τα Γράμματα και τους Προφήτες που διαβάζονται σε ορισμένες γιορτές.
Μερικές Προτεινόμενες Εκδόσεις
The Stone Edition Chumash | Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει την Τορά,weekrot, και τα πέντεμεγκιλότ( Τραγούδι των τραγουδιών ήShir ha'Shirim;Βιβλίο της Ρουθ; το Βιβλίο των Θρήνων ήEicha;Εκκλησιαστής ήKohelet;και το Βιβλίο της Εσθήρ) με σχόλια από τον Ράσι και τους κλασικούς ραβινικούς σχολιαστές, ενώ αντλεί και από σύγχρονους μεγάλους.
The Gutnick Edition of the Chumash | Αυτή η ειλικρινής έκδοση περιλαμβάνει την Τορά,weekrot, σχόλια, καθώς και διευκρινίσεις και σκέψεις από τα τελευταία Lubavitcher Rebbe Menachem Mendel Schneerson καθώς και άλλες Χασιδικές ιδέες.
The Torah: A Modern Commentary, Αναθεωρημένη Έκδοση | Αυτός ο τόμος, που εκδόθηκε από την Ένωση για τον Μεταρρυθμιστικό Ιουδαϊσμό, παρουσιάζει μια έμφυλη άποψη για τη μετάφραση JPS, για να μην αναφέρουμε μια νέα μετάφραση του Genesis και τουweekrotαπό τον αείμνηστο Ραβίνο Chaim Stern.
Etz Hayim: Torah and Commentary | Το Etz Hayim Torah και ο σχολιασμός είναι ένα αποκορύφωμα για τη συντηρητική εβραϊκή κοινότητα που προσφέρει σχόλια που επικεντρώνονται στην κοινωνική δικαιοσύνη, καθώς και εντυπωσιακά στοιχεία από άτομα όπως ο Chaim Potok και ο Michael Fishbone. Περιλαμβάνει επίσης έγχρωμους χάρτες, χρονοδιάγραμμα βιβλικών γεγονότων και πολλά άλλα.
The Koren Humash: Εβραϊκή-Αγγλική Έκδοση | Μέρος της σουίτας προσευχών Koren και πολλά άλλα, αυτόchumashπεριλαμβάνει τις εβδομαδιαίες μερίδες Τορά καιweekrot, οι πέντεμου τραβάει το μάτι, καθώς και Ψαλμοί ( tehillim ). Φημίζεται επίσης για τη μεταγραφή των εβραϊκών ονομάτων.
Torah: A Woman’s Commentary | Δημοσιεύτηκε από την Union for Reform Judaism, αυτή η έκδοση της Τορά περιλαμβάνει σχόλια που αντικατοπτρίζουν σύγχρονα κοινωνικά, φιλοσοφικά και θεολογικά ζητήματα, καθώς και δημιουργικά ανέκδοτα με τη μορφή ποίησης, πεζογραφίας και μοντέρνου midrash.
