Ποιες είναι οι τέσσερις ερωτήσεις που τίθενται κατά τη διάρκεια του Πάσχα Seder;
Το Πάσχα Seder είναι ένα σημαντικό εβραϊκό τελετουργικό που γιορτάζεται τις δύο πρώτες νύχτες της γιορτής. Κατά τη διάρκεια του Seder, τίθενται μια σειρά ερωτήσεων για να θυμηθούν την ιστορία της Εξόδου από την Αίγυπτο. Οι τέσσερις ερωτήσεις, γνωστές ως το Μα Νιστάνα είναι:
- Γιατί αυτή η νύχτα είναι διαφορετική από όλες τις άλλες νύχτες;
- Τις άλλες νύχτες τρώμε είτε ζυμωτό είτε άζυμο, γιατί αυτή τη νύχτα μόνο άζυμα;
- Όλα τα άλλα βράδια τρώμε όλα τα λαχανικά, γιατί αυτή τη νύχτα μόνο πικρά βότανα;
- Όλα τα άλλα βράδια δεν βουτάμε ούτε μια φορά το φαγητό μας, γιατί αυτό το βράδυ βουτάμε δύο φορές;
Οι απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα έχουν σκοπό να μας υπενθυμίσουν τις κακουχίες που υπέμεινε ο εβραϊκός λαός στην Αίγυπτο και τα θαύματα που έκανε ο Θεός γι 'αυτούς. Οι ερωτήσεις έχουν επίσης σκοπό να εμπλακούν στους συμμετέχοντες στο Seder και να τους ενθαρρύνουν να σκεφτούν το νόημα των διακοπών. Το Ma Nishtana είναι ένα σημαντικό μέρος του Πάσχα Seder και είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να εμπλακούν όλοι στον εορτασμό.
Οι Τέσσερις Ερωτήσεις αποτελούν σημαντικό μέρος του έθιμα του Πάσχα που αναδεικνύει τους τρόπους με τους οποίους τα έθιμα και τα φαγητά του Πάσχα διακρίνουν τις διακοπές από άλλες εποχές του χρόνου. Παραδοσιακά απαγγέλλονται από το νεότερο άτομο στο τραπέζι κατά το πέμπτο μέρος του σεντέρ, αν και σε ορισμένα σπίτια τα διαβάζουν όλοι μαζί δυνατά.
Αν και ονομάζονται «Οι Τέσσερις Ερωτήσεις», στην πραγματικότητα αυτό το μέρος του seder είναι μια ερώτηση με τέσσερις απαντήσεις. Το κεντρικό ερώτημα είναι: 'Γιατί αυτή η νύχτα είναι διαφορετική από όλες τις άλλες νύχτες;' (Στα Εβραϊκά:Μα νιστάναχ χα-λεϊλάχ χα-ζε μι κολ χα-λεϊλότ.) Κάθε μία από τις τέσσερις απαντήσεις εξηγεί γιατί κάτι γίνεται διαφορετικά κατά τη διάρκεια του Πάσχα.
Οι τέσσερις ερωτήσεις που τέθηκαν κατά τη διάρκεια του Seder
Οι Τέσσερις Ερωτήσεις ξεκινούν όταν το νεότερο άτομο ρωτά: «Γιατί αυτή η νύχτα είναι διαφορετική από όλες τις άλλες νύχτες;» Ο αρχηγός του seder απαντά ρωτώντας ποιες διαφορές παρατηρούν. Το νεότερο άτομο απαντά στη συνέχεια ότι υπάρχουν τέσσερις τρόποι με τους οποίους παρατηρεί τη διαφορά σχετικά με το Πάσχα:
- Όλα τα άλλα βράδια τρώμε ψωμί ή μάτζα, ενώ αυτό το βράδυ τρώμε μόνο μάτζα.
- Όλα τα άλλα βράδια τρώμε κάθε λογής λαχανικά και βότανα, αλλά αυτή τη νύχτα πρέπει να τρώμε πικρά βότανα.
- Όλα τα άλλα βράδια δεν βουτάμε τα λαχανικά μας σε αλατόνερο, αλλά αυτό το βράδυ τα βουτάμε δύο φορές.
- Όλα τα άλλα βράδια τρώμε καθισμένοι όρθιοι, αλλά αυτό το βράδυ τρώμε ξαπλωμένοι.
Όπως μπορείτε να δείτε, κάθε μια από τις «ερωτήσεις» αναφέρεται σε μια πτυχή του τι υπάρχει στο Πασχαλινό πιάτο seder . Ζυμωτό ψωμί απαγορεύεται καθ' όλη τη διάρκεια της γιορτής, τρώγονται πικρά βότανα για να μας θυμίζουν την πικρία της σκλαβιάς και τα λαχανικά βυθίζονται σε αλατόνερο για να θυμίζουν τα δάκρυα της σκλαβιάς.
Η τέταρτη ερώτηση
Η τέταρτη «ερώτηση» αναφέρεται στο αρχαίο έθιμο να τρώμε ενώ ξαπλώνουμε στον έναν αγκώνα. Συμβολίζει την έννοια της ελευθερίας και αναφέρεται στην ιδέα ότι οι Εβραίοι θα μπορούσαν να έχουν ένα εορταστικό γεύμα ενώ θα χαλαρώνουν μαζί και θα απολαμβάνουν ο ένας την παρέα του άλλου. Αυτή η ερώτηση έγινε μέρος των Τέσσερις Ερωτήσεις μετά την καταστροφή του Δεύτερου Ναού το 70 Κ.Χ. Αρχικά η τέταρτη ερώτηση, που αναφέρθηκε στο Ταλμούδ (Μισνά Πεσαχίμ 10:4) ήταν: «Όλες τις άλλες νύχτες τρώμε κρέας ψητό, μαγειρεμένο , ή βραστό, αλλά αυτή τη νύχτα τρώμε μόνο ψητό κρέας ».
Αυτή η αρχική ερώτηση αναφερόταν στην πρακτική της θυσίας του πασχαλιάτικου αρνιού στο Ναό, μια πρακτική που σταμάτησε μετά την καταστροφή του Ναού. Μόλις εγκαταλείφθηκε το σύστημα των θυσιών, οι ραβίνοι αντικατέστησαν την τέταρτη ερώτηση με μία σχετικά με την ανάκλιση κατά τη διάρκεια του Πάσχα.
Πηγές
«The Jewish Book of Why» του Alfred J. Kolatach.
«The Concise Family Seder» του Alfred J. Kolatach
