Εισέλθετε από το στενό μονοπάτι - Ματθαίος 7:13-14
Το Enter By the Narrow Path - Matthew 7:13-14 είναι ένα εμπνευσμένο βιβλίο που ενθαρρύνει τους αναγνώστες να ακολουθήσουν το στενό μονοπάτι στη ζωή. Γραμμένο από τον πάστορα και συγγραφέα Ματθαίος 7:13-14, αυτό το βιβλίο προσφέρει καθοδήγηση και σοφία για να βοηθήσει τους αναγνώστες να κάνουν τις σωστές επιλογές στη ζωή.
Το βιβλίο ξεκινά εξερευνώντας την έννοια του στενού μονοπατιού και πώς μπορεί να εφαρμοστεί στη ζωή μας. Στη συνέχεια παρέχει πρακτικές συμβουλές για το πώς να παραμείνετε στο στενό μονοπάτι, συμπεριλαμβανομένου του πώς να λαμβάνετε σοφές αποφάσεις, πώς να αποφεύγετε περισπασμούς και πώς να παραμένετε συγκεντρωμένοι στο σωστό μονοπάτι.
Το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης ιστορίες και παραδείγματα από τη ζωή του ίδιου του Ματθαίου 7:13-14 που απεικονίζουν τη σημασία της παραμονής στο στενό μονοπάτι. Αυτές οι ιστορίες παρέχουν στους αναγνώστες μια κατανόηση για το πώς να παραμείνουν στο σωστό δρόμο και πώς να παίρνουν τις σωστές αποφάσεις στη ζωή.
Το βιβλίο είναι γραμμένο με ευκολονόητο στυλ, καθιστώντας το προσβάσιμο σε αναγνώστες όλων των ηλικιών. Είναι γεμάτο από εμπνευσμένα αποσπάσματα και πρακτικές συμβουλές που μπορούν να βοηθήσουν τους αναγνώστες να παραμείνουν ενημερωμένοι στενό μονοπάτι .
Συνολικά, το Enter By the Narrow Path - Matthew 7:13-14 είναι ένα εμπνευσμένο και ανεβαστικό βιβλίο που ενθαρρύνει τους αναγνώστες να παραμείνουν στο σωστό μονοπάτι στη ζωή. Είναι γεμάτο με σοφία και πρακτικές συμβουλές που μπορούν να βοηθήσουν τους αναγνώστες να κάνουν τις σωστές επιλογές και να παραμείνουν συγκεντρωμένοι στο σωστό μονοπάτι.
Καλωσορίσατε στο Verse of the Day!
Το σημερινό εδάφιο της Βίβλου:
Ματθαίος 7:13-14
«Μπείτε από τη στενή πύλη. Διότι η πύλη είναι πλατιά και η οδός εύκολη που οδηγεί στην καταστροφή, και αυτοί που μπαίνουν από αυτήν είναι πολλοί. Διότι η πύλη είναι στενή και ο δρόμος σκληρός που οδηγεί στη ζωή, και αυτοί που τη βρίσκουν λίγοι». (ESV)
Η σημερινή εμπνευσμένη σκέψη: Εισέλθετε από το στενό μονοπάτι
Στα περισσότερα Μεταφράσεις της Βίβλου αυτές οι λέξεις είναι γραμμένες με κόκκινο, που σημαίνει ότι είναι τα λόγια του Ιησού Χριστού. Η διδασκαλία είναι μέρος των περίφημων του Χριστού Επί του Όρους κήρυγμα .
Σε αντίθεση με ό,τι μπορεί να ακούσετε σε πολλές αμερικανικές εκκλησίες σήμερα, ο τρόπος που οδηγεί σε αιώνια ζωή είναι ένας δρόμος δύσκολος, λιγότερο ταξιδεμένος. Ναι, υπάρχουν ευλογίες στην πορεία, αλλά υπάρχουν και πολλές δυσκολίες.
Η διατύπωση αυτού του αποσπάσματος στο New Living Translation είναι ιδιαίτερα οδυνηρό:
«Μπορείς να μπεις Η Βασιλεία του Θεού μόνο μέσα από τη στενή πύλη. ο ολοταχώς προς την κόλαση είναι πλατιά και η πύλη του είναι φαρδιά για τους πολλούς που επιλέγουν αυτόν τον τρόπο. Αλλά η πύλη στη ζωή είναι πολύ στενή και ο δρόμος είναι δύσκολος, και μόνο λίγοι τον βρίσκουν ποτέ».
Ενα από τα πολλά κοινές παρανοήσεις τουνέους πιστούςσκέφτεται ότι η χριστιανική ζωή είναι εύκολη, και ο Θεός μας λύνει όλαπροβλήματα. Αν αυτό ήταν αλήθεια, δεν θα ήταν φαρδύ το μονοπάτι προς τον ουρανό;
Αν και ο δρόμος της πίστης είναι γεμάτος ανταμοιβές, δεν είναι πάντα ένας άνετος δρόμος. Ο Ιησούς είπε αυτά τα λόγια για να μας προετοιμάσει για την πραγματικότητα - τα σκαμπανεβάσματα, τις χαρές και τις λύπες, τις προκλήσεις και τις θυσίες - του ταξιδιού μας με τον Χριστό. Μας προετοίμαζε για τις κακουχίες του αληθινή μαθητεία . ο απόστολος Πέτρος επανέλαβε αυτή την πραγματικότητα, προειδοποιώντας τους πιστούς να μην εκπλαγούν από οδυνηρές δοκιμασίες:
Αγαπητοί φίλοι, μην εκπλαγείτε με την οδυνηρή δοκιμασία που υποφέρετε, σαν να σας συνέβαινε κάτι περίεργο. Χαίρε όμως που συμμετέχεις στα βάσανα του Χριστού, για να χαρείς όταν φανερωθεί η δόξα του. (1 Πέτρου 4:12-13, NIV)
Η διδασκαλία του Χριστού για τη στενή πύλη έχει σκοπό να είναι πρακτική, όχι δογματική. Πολλοί μελετητές πιστεύουν ότι θα ήταν λάθος να πιστέψουμε ότι ο Ιησούς υπονοούσε ότι ο Θεός προόρισε την πλειοψηφία των ανθρώπων κόλαση . Όσοι βρίσκουν τη στενή πύλη πρέπει να την ψάξουν εσκεμμένα γιατί δεν είναι προφανές ή εύκολο να βρεθεί. Το φαρδύ μονοπάτι, από την άλλη, είναι η δημοφιλής διαδρομή. Όμως, ανεξάρτητα από το πόσους ανθρώπους παρατηρούμε επιλέγοντας τον μεγάλο δρόμο, είναι ζωτικής σημασίας να παραμείνουμε στον στενό.
Τα βήματά μας στον στενό δρόμο μπορεί να είναι μοναχικά. Το αρχικό βήμα περιλαμβάνει μια δραστική αντιστροφή όλων όσων έχουμε γνωρίσει στη ζωή. Από εκεί και πέρα, το μονοπάτι περιλαμβάνει μια καθημερινή παράδοση των φυσικών εγωκεντρικών μας τάσεων. Δεν είναι περίεργο που ο δρόμος είναι λιγότερο ταξιδεμένος.
Ο δρόμος που ταξίδεψε λιγότερο οδηγεί στην πραγματική ζωή
Ένας από τους μεγαλύτερους κήρυκες της πρώτης εκκλησίας, ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος (349-407) είπε, «Το στενό μονοπάτι δεν είναι ελκυστικό από τη φύση του, αλλά γίνεται εύκολο όταν επιλέγουμε να το ακολουθήσουμε, λόγω της ελπίδας μας για το μέλλον».
Το στενό μονοπάτι είναι η διαδρομή που ακολουθεί Ιησούς Χριστός , και οδηγεί στην αιώνια ζωή:
Κατόπιν, καλώντας το πλήθος να ενωθεί με τους μαθητές του, [ο Ιησούς] είπε: «Αν κάποιος από εσάς θέλει να γίνει ακόλουθος μου, πρέπει να εγκαταλείψει τον δικό του δρόμο, να σηκώσει τον σταυρό του και να με ακολουθήσει». (Μάρκος 8:34, NLT)
Η στενή πύλη είναι η ωμή πραγματικότητα μιας καθημερινής βόλτας με τον Χριστό. Είναι αυτό που έχασαν οι Φαρισαίοι και μπορούμε επίσης να το χάσουμε, αν δεν παραδοθούμε στην οδό του Κυρίου.
Σαν το Φαρισαίοι , τείνουμε να προτιμάμε το φαρδύ μονοπάτι. Αυτός ο δρόμος είναι στρωμένος με ανεξαρτησία, αυτοδικαιότητα και τυπική κλίση προς την επιλογή του δικού μας τρόπου. Το να σηκώνουμε τον σταυρό μας σημαίνει άρνηση εγωιστικών επιθυμιών. Ο γνήσιος υπηρέτης του Θεού θα είναι σχεδόν πάντα μειοψηφία.
Ο Καισάριος της Αρλ (470-543), ένας άλλος πατέρας της πρώτης εκκλησίας είπε: «Η εργασία δεν αργεί στον στενό δρόμο, ούτε η χαρά είναι μεγάλη στον πλατύ δρόμο. Όσοι ευχαριστεί η ευρεία οδός της κακίας, μετά από σύντομη χαρά θα έχουν ατελείωτη τιμωρία. Όσοι ακολουθούν τον Χριστό στο στενό δρόμο, μετά από σύντομες θλίψεις θα αξίζουν να φτάσουν σε αιώνιες ανταμοιβές ».
Μόνο ο δρόμος που έχει ταξιδέψει λιγότερο οδηγεί στην αιώνια ζωή.
